che colore di capelli ha?
Perché io ricordo neri, quindi NON tutti i Tully son rossi di pelo.
Poi lo zio non lo chiamano il Pesce Nero? (o ricordo male?)
xDDDDD

Cate ha i capelli rossicci, come i Tully, e come tutti i suoi figli tranne Arya, che a quanto si legge, sarebbe la copia sputata della defunta sorella di Ned, Lyanna.

La Mondadori ha fatto una cosa immonda, come suo solito con l'edizione di LCDGEF.
Già il fatto di aver diviso i libri originali, solo per lucro, è da taglio della testa.
E poi c'è la questione traduzione.
Ricordo che quando qualche anno fa iniziai a leggere i libri, come la maggior parte ne rimasi ossessionata, soprattutto all'inizio e andai quindi alla scoperta di forum e blog vari.
Ricordo che in un forum c'era un topic proprio sugli scempi di traduzione.
Devo dire che non ricordo se si parlava dei capelli di Sansa, nel senso che non ricordo se fosse un errore di traduzione o proprio un errore di Martin, ma ricordo che si parlava della pessima traduzione non solo dei nomi di alcuni personaggi, e chi conosce ghiaccio e fuoco sa che spesso i nomi da soli descrivono un personaggio, ma anche di dialoghi, descrizioni modificate o stravolte.

Tipo in un libro si fa riferimento ad un personaggio colto a letto con due gemelli. Al maschile.
Poi durante il racconto quei gemelli si scopre erano gemelle.
Se non ricordo male.

Credo che Urania abbia editato le Cronache in una versione più aderente all'originale e in volume unico, ma non so se sia di facile reperibilità. Che poi Urania è sempre Mondadori? Bho XD

Il Jarl.
Il cattivo più inutile della storia, che manco Gatto Silvestro.
La sua dipartita è stato quanto di più fail io abbia visto negli ultimi tempi, parlo proprio a livello di costruzione scenica e sceneggiativa.
Cmq almeno ce lo siamo levati dalle ovaie e ciao. Fuori uno.

Però il punto più alto credo lo abbiano toccato con L'armata Brancaleone di Britannia.

Partiamo dal vertice, un re che manco il Principe Giovanni di Robin Hood della disney era più fuffulecchia.
Notevolissimo poi il lavoro di scrittura dietro al personaggio, si vede che si sono impegnati. Soprattutto quando gli zoomano sul faccione e l'occhio affilato che guarda oltre l'orizzonte e gli fanno pronunciare frasi ad effetto del tipo: Mi vendicherò e sventrerò tutti i babbari della terra, lo giuro su Gesù, Giuseppe e Maria. Signore assistimi."
Mancava solo che si lisciasse i baffi. insomma il personaggio si potrebbe descrivere perfettamente solo con queste emoticon --> -->
Non parliamo poi del suo genio strategico e politico. Che manco Bersani in questi giorni.
Ho riso tantissimo anche quando ci hanno mostrato, senza calcare assolutamente la mano , come i babbari siano barbari ignoranti e ruttoni e gli inglesi invece mangino con il mignolo alzato.
Durante il pranzo simil battesimo (che poi ci sarebbe stato ;O xD) non si capiva chi ruttava prima, scoreggiava o mangiava pane e caccole. Da notare che i babbari quando stanno tra di loro hanno una certa parvenza di civiltà, cioè hanno addirittura monili e piatti , ma appena vengono invitati a pranzo da un civilizzato inglese si trasformano nel Terrunciello.

Cmq vi giuro vorrei sapere dove 'st' inglesi hanno studiato strategie militari e politiche; nella nuova biblioteca di George W. Bush? No perché davvero...
A parte tutte le cazzate militari viste in queste puntate, ma vorrei sapere... 'sto re... di quanti inglesi è re? Presumo davvero il suo regno sia di 'na contea e mezzo, perché non mi spiego come due navi vichinghe abbiano potuto sterminare un esercito inglese. O meglio, me lo spiego... ma dopo la prima debacle in cui tra l'altro son caduti pure diversi barbari, chiamare alle armi mezza inghilterra no?
Anche perché 'ste battaglie mi sembrano sempre simili a GDR che a veri scontri militari, insomma sono sempre quattro gatti.

Poi vabbé non voglio nemmeno più parlare dell'intolleranza psicosomatica che ormai mi crea Ragnar e il suo sguardo tagliente/sborone.
Io son sicura che si droghi, sicuramente si ciba di fughi allucinogeni. E davvero non ce la faccio più a vedere i MEGA ammiccamenti della camera da presa nell'atto di mostrarci il suo MEGA acume e scaltrezza, sempre attraverso 'ste occhiate del cactus.
'Sti ammiccamenti mi sembrano come quei tizi che ti indicando qualcuno e poi ti danno continuamente di gomito dicendo: "Ehi, lo vedi quello? È intelligentissimo, un genio. Credimi"
E tu lo osservi e un mega ---> si dipinge sul tuo volto.
È davvero lo Spartapiaga babbaro, continuano a ripeterci che è un leader maximo intelligentissimo ma i fatti lo smentiscono COSTANTEMENTE.
Com per Piaga dovremo affidarci ad un atto di fede mi sà.
Certo Travis è di una bellezza allucinante, in alcuni momenti ho davvero vacillato (di solito guardo Ragnar con lo stesso sguardo sbruffone e di sufficienza che usa lui) dinanzi alla sua babbara bonaggine. Ma poi puntualmente faceva qualche cazzata da facepalm e l'ordine cosmico tornava a regnare.
Inutile ripetere della sua fuffagine riguardo alla questione gravidanza della Lacagna e tutto il resto.

Arriviamo quindi a forse l'unica ragione per cui son costretta guardo ancora questa serie. Rollo.
Che in questi episodi ha dato il meglio di sé. Certo Ragnar è di una bellezza altissima, purissima e levissima... ma vogliamo parlare della pettagine mascula da cinghiale de furesta Rollica?
A me Rollo fa molto sangue, e direi che è anche molto in topic la cosa.
Vorrei subito annunciare che adoro il nuovo taglio di Rollo:
[SPOILER]

Ryan~ XDDDDD