-
.No, non è un processo, era per capire se ti riferivi solo al primo episodio o al dorama nella sua interezza, col tuo commento XDD
Per carità, era un "perché" genuino il mio.
Magari volevi chiedermi qualcosa sul drama, chessò.
Onestamente non ho scritto un commento decente perché non mi ha ispirato nulla.. -
.
Capricorno e Corvonero nel midollo!
- Group
- Sub-Baka
- Posts
- 43,115
- Location
- dOramisti anonimi XD
- Status
- Anonymous
Abbiamo cominciato a rilasciare i sottotitoli di questo dorama!
Trovate i sub del primo episodio sul blog.
Le uscite saranno quindicinali.
Speriamo che vi piaccia, buona visione!!
PS per equilibrio: guarda il cast.. -
.A me questo interessava assai, ma non mi fido molto ad iniziarlo. Temo tempi biblici per i sub...
Beh dai, avresti pensato di farlo diventare un progetto DAF quando lasciasti questo commento?
Devo dire che mai come questa volta l'impressione avuta leggendo la scheda - ma anche guardando la locandina - si rivelò fondata.
Ringrazio tutte voi, a partire da moroboshinohikari, per avermi concesso la possibilità non solo di lavorare al progetto, ma di guardare questo stupendo noirSPOILER (clicca per visualizzare)che tanto mi ha fatto sospirare per Ayano Go - più che per Tadanobu, nonostante qui fosse più Petto del solito!!!
Mi aspetto tanti commenti... o almeno lo spero
Buona visione!. -
.
PROUD MEMBER del "GRUPPO PECORA MISTICA" E CAPO DELLA SANTA INQUISIZIONE DORAMICA
- Group
- Sub-Baka
- Posts
- 27,788
- Location
- Il regno dei croissant
- Status
- Anonymous
No, ma ero un po' perplessa dopo Platonic, per cui temevo di restare appesa anche qui.
Di solito sono sempre un po' scettica sulle tempistiche dei nuovi subber e preferisco aspettare.
Ancora non conosceva maroboshi e la sua velocita' leggendaria.Tra l'altro gia' dopo un paio di episodi avevo visto che andava rapidissima e lo attaccai felice, e ora guai a voi se non lo vedete. -
.
Grandi ragazze (crescono)!
Meritava di essere tradotto anche solo perché è uno dei drama più belli che mi sia capitato di vedere sotto il profilo visivo. Poi insomma, c'è Asano...*__*. -
maboroshinohikari.
User deleted
A me questo interessava assai, ma non mi fido molto ad iniziarlo. Temo tempi biblici per i sub...
Donna di poca fede.
Grazie, grazie, e ancora grazie infinite, DAF!
Buona visione!. -
.
"Il vero problema della comunicazione è che non ascoltiamo per capire, ma per rispondere."
- Group
- Doramisti Anonimi
- Posts
- 68
- Location
- Birrolandia
- Status
- Offline
Loonyyyyyyyyy,c'è Matsuyama Koyuki ,ma quanto bella è questa donna?Ed è anche una moooolto furba,si è sposata un bel giovanotto di 9 anni più giovane,ora lo scarico subito subitissimo e me lo vedo un grazie di cuore a tutte voi che state subbando la serie e per avermi fatto scoprire un nuovo mondo televisivo
P.S. c'è Matsuyama Koyuki,Matsuyama Koyuki,Matsuyama Koyukiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
P.P.S. tanti clap clap clap a voi che vi siete sbattute per i sub : Midwinter,M.lle Sophie,maboroshinohikari,Angely73,Loony per aver avvisato e pure a Matsuyama Koyuki perchè sì. -
.
"Il vero problema della comunicazione è che non ascoltiamo per capire, ma per rispondere."
- Group
- Doramisti Anonimi
- Posts
- 68
- Location
- Birrolandia
- Status
- Offline
Un noir completo,non mi aspettavo di trovare simili atmosfere in un prodotto orientale,attendo i sub del secondo episodio.Peccato che per ora Matsuyama Koyuki non si veda poco male,son riuscito a trovare Kamui Gaiden subbato e lei c'è in tutta la sua gnoccolaggine . -
gatto milla.
User deleted
grazie, grazie......vi adoro, ho amato tutto il primo episodio.........non vedo l'ora che esca il 2........... . -
.
PROUD MEMBER del "GRUPPO PECORA MISTICA" E CAPO DELLA SANTA INQUISIZIONE DORAMICA
- Group
- Sub-Baka
- Posts
- 27,788
- Location
- Il regno dei croissant
- Status
- Anonymous
CITAZIONE (equilibrio75 @ 13/9/2014, 12:31)Un noir completo,non mi aspettavo di trovare simili atmosfere in un prodotto orientale,attendo i sub del secondo episodio.Peccato che per ora Matsuyama Koyuki non si veda poco male,son riuscito a trovare Kamui Gaiden subbato e lei c'è in tutta la sua gnoccolaggine
Tranquillo, che la sua entrata in scena non ti deludera'.
Del resto e' uno dei personaggi principali.CITAZIONE (gatto milla @ 14/9/2014, 10:39)grazie, grazie......vi adoro, ho amato tutto il primo episodio.........non vedo l'ora che esca il 2...........
Grazie a te di aver commentato. The Long Goodbye e' una serie un po' particolare con queste atmosfere noir, ma io l'ho amata assai. E' anche insolito che ispirino una serie giapponese ad un romanzo occidentale, ma secondo me la trasposizione nel dopoguerra nipponico e' davvero ben riuscita. Settimana prossima rilasceremo la due.. -
.
PROUD MEMBER del "GRUPPO PECORA MISTICA" E CAPO DELLA SANTA INQUISIZIONE DORAMICA
- Group
- Sub-Baka
- Posts
- 27,788
- Location
- Il regno dei croissant
- Status
- Anonymous
Sub del secondo episodio rilasciati...
Vi attendono parecchi sorprese e per la gioia di equilibrio75 entra in scena Koyuki.... -
.
Uuuuuuh, che bello!!!
Voglio leggere i commenti dopo *_*. -
.
"Il vero problema della comunicazione è che non ascoltiamo per capire, ma per rispondere."
- Group
- Doramisti Anonimi
- Posts
- 68
- Location
- Birrolandia
- Status
- Offline
Nuuuu,mi sono accorto solo ora...va beh,tiro giù i sub e domani vedo l'episodio con Koyuki grazie per l'avviso Mid . -
gatto milla.
User deleted
oh ma grazie corro subito a vederla, me curiosa come cucciolo di lemure......... . -
.
Io PlatessO, Tu MoschettierI Cacciatrice di Sòle DOC
- Group
- Doramisti Anonimi
- Posts
- 3,840
- Location
- Varese
- Status
- Anonymous
Abbiamo cominciato a rilasciare i sottotitoli di questo dorama!
Trovate i sub del primo episodio sul blog.
Le uscite saranno quindicinali.
Speriamo che vi piaccia, buona visione!!
Grazie!! Io però aspetterò ancora un attimo così da potermi inscimmiare e guardare tutti gli episodi in una volta sola. Magari questa è anche la volta buona che torno a guardare qualche dorama giapponese distaccandomi così un pocodal lato oscuro dei doramadai coreani..