-
.
Meglio tardi che mai sono riuscita a vedere questo film carinissimo, e volevo ringraziarvi x averlo tradotto.Mi piacciono questi film delicati anche se in qualche modo tristi, ma pieni di poesia come solo i japponesi sanno fare. Ancora grazie 
. -
.
PROUD MEMBER del "GRUPPO PECORA MISTICA" E CAPO DELLA SANTA INQUISIZIONE DORAMICA
- Group
- Sub-Baka
- Posts
- 27,788
- Location
- Il regno dei croissant
- Status
- Anonymous
Grazie a te per aver lasciato un commento, ci fa sempre molto piacere! 
. -
Sakura09.
User deleted
Scusate...mi sono appena iscritta... come faccio a vedere il film 
???
. -
.
PROUD MEMBER del "GRUPPO PECORA MISTICA" E CAPO DELLA SANTA INQUISIZIONE DORAMICA
- Group
- Sub-Baka
- Posts
- 27,788
- Location
- Il regno dei croissant
- Status
- Anonymous
Forumfree ha avuto un grosso crash per cui per il momento non posso spiegarti come recuperare film e sub. La situazione non torner' alla normalita' fino a domani mattina (almeno cosi' dicono). . -
Sakura09.
User deleted
Okay...grazie😅 . -
.
PROUD MEMBER del "GRUPPO PECORA MISTICA" E CAPO DELLA SANTA INQUISIZIONE DORAMICA
- Group
- Sub-Baka
- Posts
- 27,788
- Location
- Il regno dei croissant
- Status
- Anonymous
Scusa, mi ero dimenticata di update, da stamattina tutto e' tornato alla normalita'.
Allora per prima cosa per avere accesso alla nostra sezione "I Progetti & Sottotitoli DAF" devi diventare un membro del gruppo "doramisti anonimi". Basta un clic: torna nella homepage del forum e clicca su "Doramisti Anonimi" nella descrizione della sezione "I Progetti & Sottotitoli DAF".
Quando l'avrai fatto, potrai accedere alla due discussioni qui sotto:
1) La raw (file video) e' qui: https://dorama.forumfree.it/?t=73942939
2) I sottotitoli li trovi qui: https://dorama.forumfree.it/?t=74592867
Se hai problemi per unire i softsub al video, trovi tutto spiegato nelle FAQ:
https://dorama.forumfree.it/?pag=faq
E se avessi problemi, chiedi qui: https://dorama.forumfree.it/?t=42877668
Buona visione!
. -
.
PROUD MEMBER del "GRUPPO PECORA MISTICA" E CAPO DELLA SANTA INQUISIZIONE DORAMICA
- Group
- Sub-Baka
- Posts
- 27,788
- Location
- Il regno dei croissant
- Status
- Anonymous
Una recensione carina di questo live-action:
https://www.animeclick.it/news/72028-bugie...gio-live-action
Se non l'avete ancora visto e volete farvi invogliare a guardarlo...
. -
.
Intanto grazie mille per i sub ita. Veramente un film, triste a tratti, mi ha fatto versare una lacrimuccia. Mi sono piaciuti gli attori, calati benissimo nella parte. . -
.
Ciao ragazze
Ho visto questo film da una parte eccitata e dall'altra preoccupata, perché shigatsu... è uno dei miei anime preferiti. Avevo letto che i due attori protagonisti si sono allenati, lui con il piano e lei con il violino per interpretare al meglio i ruoli, quindi questa cosa mi ha resa felice.
Una volta visto, devo dire che per fortuna non mi ha delusa, ma nemmeno mi ha fatto vivere le emozioni che mi ha dato l'anime. Il film è stato molto carino e ci sono state delle scene che mi sono piaciute molto, però mi è dispiaciuto che (causa tempistica, in 2 ore hanno fatto quello che hanno potuto), non hanno approfondito delle cose e non inserito dei personaggi importantissimi (almeno per me).
Comunque un bel film e per niente semplice da realizzare. E certamente molti punti a favore che non hanno troncato le esibizioni, facendoci ascoltare i pezzi per intero.
Vi ringrazio per i sub ita, ottimo lavoro
. -
.
Grazie per i sottotitoli!!live action veramente bello!!e veramente bravi gli attori non ce nulla da dire davvero😄😄 .
Shigatsu wa Kimi no Uso (Bugie d'aprile)Giappone, 2016 |
Web
